-
1 lekcja
-i; -e; gen pl; -i; flesson; (szkolna, prywatna) lesson, class- lekcje* * *f.1. lesson; szkoln. ( z grupą uczniów) class; lekcja angielskiego/matematyki English/math class; dawać lekcje gry na fortepianie give piano lessons; udzielać komuś lekcji tutor sb.2. przen. (= nauczka) niech to będzie dla ciebie lekcją let this be a lesson to you; zapamiętać sobie lekcję learn one's lesson; lekcja pokory lesson in humility.3. pl. (= praca domowa) homework; odrabiać lekcje do one's homework.4. rel. (= czytanie) lesson, lection.5. teor.lit. (= odczytanie tekstu) lection ( reading).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekcja
-
2 lekcj|a
f (G pl lekcji) 1. (zajęcia szkolne) lesson, class; (godzina lekcyjna) period- w poniedziałki mamy siedem lekcji we have seven lessons a. periods on Mondays- to wydarzyło się na a. podczas drugiej lekcji it happened during the second lesson a. period- na lekcji francuskiego during the French lesson a. period- po lekcjach after school- przed lekcjami before school- prowadzić lekcję to take a class- dawać/brać lekcje z czegoś to give/take (private) lessons in sth- wczoraj na lekcji dyskutowaliśmy o bezrobociu yesterday in class we discussed unemployment- żadnych rozmów podczas lekcji, proszę no talking in class, please2. (partia materiału w podręczniku) lesson, unit 3. zw. pl (zadania do odrobienia) homework U- odrabiać lekcje to do one’s homework; to study one’s lessons przest.4. (doświadczenie) lesson- lekcja poglądowa an object lesson- lekcja poglądowa, jak zachować się w trudnej sytuacji/jak nie należy prowadzić interesów an object lesson in how to act in a difficult situation/how not to run a business- lekcja pokory a lesson in humility5. Relig. lesson- czytać lekcję to read the lessonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekcj|a
См. также в других словарях:
lekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. lekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka nauczania szkolnego lub prywatnego, trwająca najczęściej 45 min. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lekcja fizyki, angielskiego. Spóźnić … Langenscheidt Polski wyjaśnień